单曲循环模式
日历
网志分类
· 所有网志
· 【上戏03音乐剧班 变身怪医】
· ----2007.1.12-14 观剧报告
· ----相关资料
· 【中国音乐剧市场关注】
· 【音乐剧翻译】
· ----其他语言版本资料
· 未分类
站内搜索
友情链接
· 歪酷博客
· 我的歪酷 非非共享界
· lafy's mofile
· JNH 94概念版全辑
· musical lyrics & libretto collection
· 中华人民共和国文化部
· saffy114的YAHOO BLOG
· 雨夜狂想曲
· Musicals.net
· Stacy's Musical Village
· Think Thing, Sing
· Les Miserables 法语版歌词
· Romeo et Juliette 法语版歌词
· Notre Dame de Paris 法语版歌词
· 百度吧 Philip Quast 专贴

订阅 RSS

0010457

歪酷博客

You have a dream?
You should have a dream!
Or how can you make a dream come true?

重复模式中的歌曲:
Tom Lehrer......
那是是半个月前

这两天疲劳了
歇着
« 上一篇: [视频][Les Miserables]On My Own(日文版) 下一篇: [日文歌词][Les Miserables]ACT II »
lafy @ 2007-01-25 00:00

1. プロローグ~囚人の歌
2. 仮釈放
3. 司教
4. ヴァルジャンの独白
5. 第1幕~一日の終わりに
6. 夢やぶれて
7. 波止場
8. ラブリィ・レイディ~ファンティーヌの逮捕
9. 馬車の暴走
10. 裁き
11. ファンテイーヌの死
12. 対決
13. 幼いコゼット
14. この家の主
15. 取引
16. 裏切りのワルツ
17. 乞食たち
18. 強盗
19. ジャヴェールの介入
20. 星よ
21. ア・ペ・セー・カフェ
22. 民衆の歌
23. プリュメ街
24. 心は愛に溢れて
25. プリュメ街の襲撃
26. プリュメ街の衝撃
27. ワン・デイ・モア

来源: AMAZON.CO.JP



Notes:

Words written in Katakana (Japanese alphabet used for emphasis and foreign words/names) will be written in ALL CAPS. They're not to be pronounced any differently.

These are the lyrics from Green Cast, which I'm finding contains some cuts. They will be edited later, but most of them do not have cuts and will work with most of the backtracks.

Overture/Work Song

Prisoners: Shita muke, me wo awasu na.
Shita muke, shinu made koko ka.

Prisoner 1: Jigoku da, hi ga yaketsuku.

Prisoners: Shita muke, kutabaru made.

Prisoner 2: IESU-sama ore wa mujitsu

Prisoners: IESU-sama shiran karo da

Prisoner 3: Ano ko ga machitsudzukeru

Prisoners: Shita muke, wasureteru sa

Prisoner: Itsuka wa nigeru zo! Mitero!

Prisoners: Shita muke me wo awasu na

Prisoner 5: Shu yo, shu yo, koroshite kure

Prisoners: Shita muke dorei no mama. Kono ba de kutabaru no da.

Javert: Yatsu wo koko he yobe ni yon roku go san
Yoku kike karishutsugoku da. Imi wakaru ka?

Valjean: Jiyuu na no ka?

Javert: Chigau! Tada kyokashou wo yaru dake da. Nusuhhito!

Valjean: PAN hitotsu da!

Javert: Routou

Valjean: Imouto no ko ga
ue shi ni suru no wo sukuu tame

Javert: Ue wa tsudzuku zo
hou no omosa wo shire

Valjean: Juukyuunen no omosa wo
wasuremono ka

Javert: Kei wa gonen da zo.
Ato wa batsugoku no tsumi
ni yon roku go san

Valjean: Ore wa JAN BARUJAN

Javert: Ore wa JABE-RU.
Wasureru na yo
ore no na wo
ni yon roku go san.

Prisoners: Shita muke dorei no mama
Kono ba de kutabaru no da.

On Parole

Valjean: Ima koso Jiyuu da shizuka de akarui sekai ga yomigaeru
Izumi de kawaki wo
Wasuremai jigoku wo
Yurusumai yatsura ga ore ni shita shiuchi
atarashii sekai de ore wa dou naru ka

Employer: Nimotsu wo matomete usero! Kane naraba haratte yarukara

Valjean: Naze hoka no yatsu no hanbun dake
Asemizuga shite kore ka!?

Laborer: Omae wa zenkamono da ze.
Onnaji detamaru ka KUZU to

Valjean: Akogareteita koitsu ga jiyuu to iu mono ka
Konna ni chiisai kamikire hitotsu de norowareru
Sou da nora inu doro mamire da.

The Bishop

Bishop: Saa hairinasai
Omote wa samui
Wazukana PAN da ga wakeaimashou
WAIN wo nonda nara asa made oyasumi
Itami mo urami mo subete wasurete

Valjean: Kueru dake kuwasetekureta
Gin no shokki da kore wa takai
Juukyuunen no kasegi no nibai
Ore wo shinjita na
Kono oibore ni hodoko shiuke
Ore mo yatsu ni kansha wo shita
Da ga nemuri ni tsuku mayonaka ni
Koitsu wo nusunde nigeta

Constable 1: Shakumei shite miro.

Constable 2: Yuube no koto wo

Constable 1: Koko ni ita no ka

Constable 2: Soujiki ni hanase. Shikyousama ga omae wo awarende

Constable 1: Kono shokki kureta to iu ga

Bishop: Sou desu. Oisogi nasarete wasuremashita na
Nani yori no mono wo sashiageta no ni.
Utagai haretara omodorinasai
Kami no shukufuku ga arimasu you ni.
Sate wa ga kyoudai gin no shokudai wo
Tsukatte tadashii hito ni narinasai
Yami kara anata wo shuu wa sukuita mou
Anata no tamashii watashi ga katta.

What Have I Done?


Valjean: Nante iu koto wo shita no da
Ore wa mukaete kureta sono te ni sonoki dorobou inu ni naru to wa
Osoroshii yami ni hibiku
Kono mune no sakebigoe mata ayamachi wo okasu tsumori ka
Nijuunen mae ni ore no michi wa kieta
Shuujin bango tsukerare ore no namae wo kesarete
Kusari ni tsunagareta PAN hitotsu no tsumi de
Doushite yuruse you Tamashii ni furete
Ai nado ataete kyoudai to ore wo yonda
Mitomete ii no ka konna koto
Nikumareta ore wa kono yo wo nikunda.
Ishi no you ni kokoro wo tojite
Ikitekita no da Ore no jinsei
Mata ano jigoku e hikari kaesazu ni
Jiyuu wo kureta no da haji ni mamireta ore ni
Konna tamashii ga sukueru no ka
Umarekawaru no ga kami no mikokoro ka
Saki mo mienai yami wo haidasou
Hikari wo motome Wakare wo tsugeyou
Tsumi ga uzumaku JAN BARUJAN no sekai
JAN BARUJAN wa shinde
Umarekawaru no da!

At The End of the Day
Coming Soon!

I Dreamed A Dream

Fantine:
Mukashi wa otoko mo
Amai kotoba sasayaita wa
Koi ni oishireteta
Sekai wa uta
Uta ni tokimeita
Yume da wa mou ima wa
Yume wo miteita wa
Nozomi takaku ikite
Ai ga subete da to
Kami wa yurushi tamouto
Wakaku yuuki afure
Yume wa kagayaiteta
Jiyuu ni habataki
Yorokobi oikaeta
Yume wa akumu ni
Ookami no kiba ga
Nozomi hikisaki
Yume kuichigiri
Natsu ano hito kite
Yorokobi ni afureta
Atashi daita kedo
Aki ni wa mou inai
Machitsudzuketeru wa
Ano hito no kaeri wo
Oroka na maboroshi
Kogarashi ga fukigeshi
Yumemita jinsei
Ima jigoku ni ochite
Nido to atashi ni wa
Yume wa kaeranai.

Lovely Ladies

Sailor 1: Onna no nioi da ze
Minato ni ikari wo buchikomuzo!
Sailor: Kanojo wo omoidasha.
Soyokaze fuitemo ottatsuze
Sailor: Oira mo yariteeyo

Whores: LOVELY LADY konya koso
Samishii anata no otomodachi
LOVELY LADY okigaruni
Okoe wo kaketene matteru wa
Nedan wa otebana yo

Crone: Atashi ni choito misete yo
Kazari wo
Fantine: Douzo urimasu
Crone: Yo-FURAN
Fantine: Sore ja anmari!
Crone: Go-FURAN. Sore de iya nara yame da yo
Fantine: Onegai
Crone: Dame da ne
Fantine: Juu-FURAN
Crone: Go-FURAN ijou wa dasenai.

Whores: LOVELY LADY yoru no hana
Itsudemo saiteru hiraiteru

Whore 1: Ippatsu Nihatsu nandademo
Niisan oyasukuagerunara

Whores: Sanbashi no shita da yo

Crone: Anta no kami wa kirei da
Uru nara kau yo atashi ga
Morau yo
Fantine: Sawaranaide yo!
Crone: Sorenara juu-FURAN dasu yo. Dousuru.
Fantine: Doushiyou
Crone: Dousuru
Fantine: Kari mo kaeseru ano ko mo sukueru wa

Sick Whore: Byouki yo ugokenai. Shitagi wa chidarake kurushii wa.
Pimp: Warae yo shigoto shiro
Yasumu to iu nara oidasu zo
Sick Whore: Choudai yo wakatteru wa

Pimp: Dare dai sokono yatsu wa?
Whore 2: Jibun no kami utta yo
Whore 1: Gaki ni ne kane iru no sa
Pimp: Soitsu wa naketekuru ze
Nakama ni irete yaru ze LOVELY LADY
Whore 1: Omaesan datte sa
Ataira to onaji yo
Donzoku no jinsei no nakama sa
Whore 2: Nereba kane da
Whore 1: Saa yaraseteyari na
Whore 3: Odougu miseteyari na

Whores: Dekai no chiisai no
Teatari shidai ni suitsukou
Kanemochi binbounin
ZUBON wo nuidara kawaranai
Iru no wa kane dake sa
LOVELY LADY Hanauta de
Hayai no daisuki daikanden

Fantine: Ohairi senchousan
Iya to wa ienai onna desu
Daite yo satsutaba de
Muchuu de anta wa wakaranai
Daiteru onna wa shinderu wa!

Bamatabois: Ano kao hajimete miru na
Misero yo aji wo miteyaru
Umakerya tabetemo ii ze!

Fantine: Iya na yatsu iya! Hanashite yo.

Bamatabois: Zeni no kakehiki ka?

Fantine: Chigau wa!

Bamatabois: Ki doru na taishita dokyou da

Fantine: Koroshiteyaru wa anta wo! Shoufu datte DOBUNEZUMI to nenai wa.

Bamatabois: Sono DOBUNEZUMI ga
omae wo kizumono chidarake ni shite yaru
Shika wo mudashita to
SATSU ni uttaeteyaru

Fantine: Yamete keisatsu ni dake wa iwanaide

Bamatabois: Iiwake wa SATSU de

Fantine's Arrest

[Javert: Hanashi wo kikou ka dare ga doushita ka
Jiken no shinsou wo kuwashiku hanase.
Inbai no soukusu de nani ga atta no da
Dare ga te wo dashite kakusazu hanase.

Bamatabois: JABEERU shinjitekure kono inbai ga
Osoi kakari saa miro kono kizu da

Javert: Onna ni wa batsu da houkoku sureba
Kanarazu houtei ga sabaku darou

Fantine: Byouki no chiisa na ko ga aru no desu
Rou ni ireraretara ano ko ga shinu

Javert: Yamero nakigoto wa iiwake suru na
Matomo na shigoto ni tadashii mukui
Sore ga kami no mikokoro na no da.

Valjean: Hontou ja nai no ka sono hito no hanashi wa

Javert: Shichou dono.

Valjean: Kimi no ninmu wa owatta hanashinasai

Javert: Desu ga shichou

Fantine: Masaka?

Valjean: Kono ko wa dou naru no ka
Dokoka de atta? Naze konna me ni
Doushita nara tasukerareru?

Fantine: Karakawanaide yo.
Ano toki kouba de.
Oihanawaseta no wa sou anata, anata yo.
Tsumi mo nai no ni.

Valjean: Watashi ga shita?

Fantine: Ano ko wa shinu wa

Valjean: Tsumi mo nai no ni

Fantine: Kawari ni shu yo

Valjean: Shitteitara

Fantine: Watashi ni shi wo.

Valjean: Kami no mina ni oite tasukeyou.
(Byouin he!)
Kono shibei

Javert: Shikashi shichou!

Valjean: Yaritogeyou!

The Cart Crash

(Abunai!)
(Basha ga bousou shite kuru wa!)

Valjean: Tasukeru mono wa inai no ka

Townspeople: Shikayoru na shichou
omokute totemo muri
Sawareba kuzureru zo
Shindeshimau

Fauchelevent: Aa, shichou anata wa seija da

Javert: Fushigi na. Shinjirarenai
Anata no toshi de doushite
Anata wo mite omoidasu
Soitsu wa karishutsugoku de nigeta ga....
Shichou shitsurei wo

Valjean: Hanashi wo tsudzukero.

Javert: Kiseki wo okoshita anata no you na
Otoko wo hoka ni hitori shitteimasu
Da ga akuun tsuki mata taihou desu
Kyou houtei ni tsuredasaretekuru.
Jibun wa chigau to itteimasu ga
Uso ni chiagainai aitsu wa JAN BARUJAN

Valjean: Sono otoko wa hitochigai da to iitsudzukeru no ka
Sore de sabakare rougoku gurashi ni mata naru no ka
Watashi wa sono BARUJAN de wa nai no ka?

Javert: Soitsu no koto nara yoku shittemasu
Omake ni mune ni wa yaki in ga aru
Yatsu wa kitto hakujou shimasu

Who Am I?

Valjean: Aitsu wa subete shinjiteiru
Migawari ireba sukui no kami
Nagai toshitsuki kurou no hate ni
Kachi eta mono wo suterareru ka
Nanoreba rougoku
Damatteitemo jigoku

Ore wo matteru ooku no hito ga kouba de wa
Uete shinu no da migoroshi ni dekiru ka
Nanoreba rougoku
Damatteitemo jigoku

Dare da?
Sono otoko wo dorei ni
Otoshi irete shimau no wa
Ore no tsumi to kako hito ni awasete mo ikiru ka
Houmurisaru tsumori ka tsumibukai waga kako wo
Shinu made onore wo itsuwari tsudzukete ikiru ka
Sore ga yurusareru no ka
Hazukashiku wa nai no ka
Kono tamashii sude ni kami ni watashite
Kawari ni eta no da ikite yuku chikara wo
Dare da? Ore wa?
JAN BARUJAN
Saa mina yoku miro
Ore wa dare na no ka
Ore wa
Ni yon roku go san

Come to Me

Fantine: KOZETTO hieru yo
KOZETTO oyasumi yo
Asobi sugite mou yoru da yo
Oide akari ga kieru
Goran hoshi ga deteru wa
Kata ni otarenasai ne
Toki ga sukoshizutsu nagareteyuku wa
Hayaku watashi no soba ni
Kiite kaze ga naiteru
Yami ga chikazuku keredo
Daite komoriuta wo utaimashou

Valjean: Aa, FANTIINU jikan ga nai
inochi kakete chikau.

Fantine: Mite yo asonderu wa

Valjean: Shizuka ni, shizuka ni shite

Fantine: Aa, KOZETTO

Valjean: Mamorou watashi ga

Fantine: Onegai.

Valjean: Shiawase ni shiyou

Fantine: Kami ga tsukawashita hito

Valjean: Inochi kakete KOZETTO wa mamoritoosu

Fantine: Kono te tsumetaku naru wa

Valjean: Atatameyou

Fantine: Ano ko, omakase shimasu

Valjean: Anshin shite

Fantine: Daiteite nemuru made
Mezametara ano ko ni ai ni yuku wa...

The Confrontation

Javert: BARUJAN tsui ni mata deatta na
Shichousama oitsudzuketa zo

Valjean: Taihou suru mae ni JABEERU
Ore no tanomi kiite kure
Yarinokoshita koto ga aru
Haha no shi mo shiranai ko wo
Sukueru no wa ore dake da
Tanomu mikka no yuuyo wo
Kanarazu modoru sa
Chikatte

Javert: Uso wo tsuke
Omae mitai na yatsu
Sou da shinu made
Kawaru mono ka

Valjean: Kodomo no tame ni
Ikazu ni wa irarenai
Ore no ikikata wakattenai na
Itsuka wa shinu ga
Kodomo no tame ni
Ore wa mada shinu wa shinai
Kangaero JABEERU
Ore no chikara wo
Omae nanzo ni
Make wa shinai
Ki wo tsukero JABEERU
Omae wo tatoe
Sashi koroshite zo
Ore wa yaru wo

Javert: Nagai toshitsuki
Oikaketekita
NANBAA ni yon roku go san
Ore wa seigi da
Omae wa kuzu no ni yon roku go san
Gyakuten shita zo
JAN BARUJAN wakaru ka
Shichou ja nai zo
Tsubekobe iu na
Umareta koto ga
Tsumi sono mono sa
Rougoku de JABEERU
Ore wa umareta
Omae to onaji
Ujimushi na no da

Valjean: Kore dake wa chikau

Javert: Mou nigerarenai

Valjean: Kodomo wa watashi ga mamoru

Javert: Doko made nigete mo

Valjean: Shiawase ni shiyou

Valjean/Javert: Chikatte yaritogeyou

Castle on a Cloud

Cosette: Ano kumo no ue ni
Oshiro ga aru no yo
Osouji nanka mo shinakute mo ii no
Oningyou mo aru wa
Tomodachi mo iru wa
Daremo donaranai
Ijimetari shinai
Shiroi DORESU no hito
Utau komoriuta
Watashi ni sasayaku wa
Nee, KOZETTO, aishiteru to
Minna tanoshikute Daremo nakanai wa
Yume de ikitai na Watashi no oshiro ni

Mme. Thenardier: Koko da ne ochibi no kijujin
Sumashichatte niketarashii ne
Omae no okkaasan kara kane ga kita ga
Nani ga kaeru ne juu FURAN pocchi de
Iku no yo saa ohimesama
Idomizu wo kundoide
Omae nanka hikitotte
Tonda honeoridzun sa
Atasha DOJI na koto shita yo
(Saa EPONIINU!)
EPONIINU misete okure
Oniai sa BURUU no boushi ga
Konna sunao na ii ko mo
Kono yo no naka ni wa iru no sa
Oya KOZETTO naiteiru no kai
Mizu wo kundekoi to itta darou

Cosette: Kurakute kowai wa
Douka dasanaide

Mme. Thenardier: Odamari ikina SASSA to
Ikanai to yasashiku shinai yo

Master of the House

Drinking Customer 3: Nee OYAJI

Drinking Customer 2: Ii sake okure

Drinking Customer 1: Umai no dase yo

Thenardier: Koitsu wo yari na
BACCHIRI TENARUDIE jirushi

Drinking Customer 4: RAMU shu da yo

Drinking Customer 2: Kocchi mo da

Thenardier: KUSO tare ga.... HEI tadaima!

Dining Customer 1: Hidoi tokoro ne

Dining Customer 2: Maido no koto sa

Thenardier: Nagare mono nondakure
Sukebei tare no tamari ba
Okage de mise wa hanjou
Ato da yo tonde mai modoru
ZENI wo kuwaete

Rasshai kono machi ichiban no yadoya e
Meeta ni inee yo ore no you na shinshi wa
Shoujiki de mattou de
Gomakashi nanzo shinai sa

Kono yado no
Odokemono
GOMASURI jouzu no OYAJI
Migi no te de akushuu shite
Hidari de ZENI makiageru
Najimi nya SAABISU dakedo tada ja nee
Itsumo NIKONIKO genkinbarai da yo

Kono yado wa doubutsuen
Kozeni HOIHOI itadaki
Heberekenya usui sake
Komono wo choito kusuneru
Okyaku wa dare datte kokoro no tomo sa
Saigo nya HARAWATA tsukan demo gitoru zo

Thenardier/Customers: Kono OYAJI nukemenaku daredemo hikizurikomu ze
Oeragata binbounin aite ni awasete HEIKORA
Nagusame jouzu no kono tetsugakusha

Thenardier: Dakedo youjin hone wo shaburitagaru

Youkoso kochira e nagatabi de otsukare
Korya mata omoi ne futo koro mo omotasou
Nerattara nigasanai
KAMO ga NEGI sho dekitarashii

HANDORU wo bun mawashi dekiru wa gyuuniku modoki
Uma no MOTSU neko no shita tezukuri SOOSEEJI da yo
Tomari mo kangei oheya wa aru ze
Ichatsuku oirokedai mo toru ze
Shirami ni mo kokorozuke NEZUMI mo CHIPPU wo nedaru
Benjo nado nido hairya go PAASENTO uwanoseta
Ryoukin samazama shikake wa joujou
Are ya kore ya
Oshiharai ga fukureta
Maru mouke

Thenardier/Customers: Kono OYAJI nukemenaku akinai jouzu de daihyoudan
Oeragata binbounin aite ni awasete choushiyaku
Minna no nakama da nosereba odoru

Thenardier: Mano kedo mono KETSU no ke made nuku zo

Madame Thenardier: Aeru to yumemiteta PURINSU
Sore ga nandayo aitsu ga PURINSU
Kono OYAJI tetsugakusha?
Kuchisaki bakari no TANUKI
Kono yado no ninkimono? Umubore yaruo no INPO
Nagusame jouzu ga kiite akireru
Kono gaba wa kamisama gozonji da!

Thenardier/Customers: Kono OYAJI

Madame Thenardier: Taishou da

Thenardier/Customers: Nagusame jouzu

Madame Thenardier: Warawasenaide yo!

Thenardier/Customers: Kono machi no tetsugakusha

Madame Thenardier: Gizensha GOMASURI nonbee

Thenardier/Customers: OYAJI wo tataete minna de kanpai

Thenardier: GURASU wo agete

Madame Thenardier: KETSU ni buchikome!

Everyone: OYAJI ni kanpai sakazuki agero

The Bargain

Valjean: Saa mou kowagaranaide
Ii ko yo o-uchi wa doko?
Namae wo oshiete

Cosette: Hai KOZETTO

Valjean: (KOZETTO....)

Cosette/Valjean: Ra ra ra.......

Valjean: Mori de kono ko wo mitsuketa obie furueteru ko wo
Kane wo haraou omae no ii ne de haratte yaru
Ii na kono ko wa tsurete kaeru
Hatasu gimu ga aru
Yakusoku wo mamoritai
Watashi ga futari ni hanashi wo kikaseyou
Kono ko no haha ga shinu toki watashi wa
Yakusoku wo shita sodateteyuku to
Inochi aru kagiri

Madame Thenardier: Saa sa KOOTO wo

Valjean: KOZETTO wo mamori nuku zo

Thenardier: Youkoso tanga

Valjean: Chikai wo hatasou

Thenardier: GURASU wo

Madame Thenardier: Isu wo

Valjean: KOZETTO watashi no ko da

Waltz of Treachery

Thenardier: Doushiyou dou iu?
Takara wo tsureteyuku
Daiji na shinjuu ya RUBII yori itoshii
Masaka ZENI wa negiittari sumai ne
Aa, FANTIINU shinda no ka
Kono ko ni wa tsukushita
Kazoku douyo atsukatte kimashita
Tanga hontou ni....

Valjean: Okimochi wa rippa desu
Kore de kanashimi wo
Torihiki no hanashi wa yameyou ii kane shouchika

Madame Thenardier: Dakedo kono ko nenjuu byouki de ne
Kane ga TANMARI kakatte yo kono ko nya
Iccha nanda ga okusuri wa tatakute

Thenardier/Madame Thenardier: Sore ni tanga utagatte nanda ga
Moshi ya warui takurami ga aru toka

Valjean: Ato wa iu na Sengohyaku haraou
Saa KOZETTO ikou
Dokoka futari no sora
Arigatou kono ko wo
Sugu ni wasureru darou

Saa KOZETTO ii ko da
Kyou kara wa watashi to
Itsumo issho da

Cosette: Oshiro mo mirareru no ne

Valjean: Sou sa kimi wo
Oshiro ga matteru yo


The Beggars

Beggars: Shita muke koujiki wo miro
Shita muke megunde kure
Shita muke BORO kuzu miro
Shita muke nakama wo miro
Aa....

Gavroche: oira no na wa GABUROSHU!
dou dee choushi wa?
Mitekure warui ga
Koko wa ore no shima
PAN kuzu no HAI SOSAETI
SAN-MISHERU no SURAMU da
Sore de binbou na no ka sonna mon ja nai ze
Misete yaru ze
Tsuite koi! Tsuite koi!

Beggars: Shita muke megunde kure

Gavroche: (Tsuite koi!)

Beggars: Shita muke nakama wo miro

Poor Woman: Dokinatte inbai me!
Atashi no kono SHOBA arasu no ka

Whore: Furu gitsune KUSO BABAA
anta no okyaku wa tanoshimu kai

Poor Woman: Baidoku wo makichirashi
Okage de okyaku wa ano ya ike

Pimp: Hottoki na oi MADOREENU
Kono BABA byouki de kurutteru

Beggars: Itsu owaru
Itsu ikiru
Nanika ga okinakya okashii zo
Itsuka itsuka itsuka itsuka itsuka itsuka

Marius: Dare ga michibiku ka
Dare ga kono kuni wo

Enjolras: Sore wa shougun RAMARUKU
Kare koso mikata da

Beggars: Kodomora ni PAN yokose
Sukutte okure IESU-sama

Urchin: Shu yo douzo

Beggars: Douzo douzo douzo.

Marius: RAMARUKU wa juubyou da
nanoka tomo tsumari

Enjolras: Itari chi ni michite sabaki no hi semaru
Korosu koeta buta dono
Kizuke ima BARIKEEDO

Gavroche: Minna ki wo tsukero
TENARUDIE dokoka de
Yasuyado yatteta
Tonda BUTA yarou
Araguroi akutodomo da
are ga EPONIINU
Aitsu mada GAKI na no ni
Kowai mono shirazu
oira yada ne
Oretachi banzai!

Beggars: Shita muke megundekure
Shita muke nakama wo miro

The Robbery

Thenardier: Shigoto da nukaru na
BURIJON BABE KURAKUSUU
MONPARUNASU wa futari de mihari ni ike
Shibai shiro nukaru na yo

Madame Thenardier: Asoko ni iru no wa binbou gakusei
Musume ga muchuu de doko ga ii no yara

Marius: EPONIINU genki ka
Doko ni kakureteta?

Eponine: Sagashitekureta no?

Marius: SATSU mo sagashiteta

Eponine: Taishita hon da ne
Atashi mo yomeru wa
Mikubiranaide yo
Nandemo shitteru wa

Marius: Kono hon wa kimi no shiranai koto bakari

Eponine: Sono kami suki da wa

Marius: Nandayo fuzakete

Eponine: Wakattenai no ne

Madame Thenardier: KAMO da yo shigoto da mochiba ni tsuke

Eponine: Doki na yo

Marius: Demo kimi....

Eponine: Hanareteite YABAI kara
Hanarete yo!

Marius: Dare da i?

Eponine: Ii no yo

Marius: Naze da i?
Oi EPONIINU!

Gomen kidzukanaide

Thenardier: Tanga chibi ga nanimo tabetenee yo
Megumi nasee
Kami mo miteinasaru
Choito machi na kono seken semai ne
Anta wo shitteru tsuredashita ore no

Thenardier/Madame Thenardier: KOZETTO!

Valjean: Nanda kimi wa? Nanika no machigai da

Thenardier: Shitteiru sa ore no koto wa

Eponine: Keisatsu da wa aitsu wa JABEERU

Javert's Intervention

Javert: Mata mo kenka da! Baka na izakoza
Miteita mono wa hanase watashi ni
Ano akuto ni shirashimemashou
Hou to seigi wo
Miageta yatsura da
MIMIZU UJIMUSHI
Hone made kuwareru to koro deshita yo
Kono otoko nara subete shirabe ga
Tsuite orimasu taihou shimashou
Dou iu koto da
Doushite kieta

Thenardier: Taihou wo suru no wa achira no kata sa
Mune no yaki in ga tanga wo warau

Javert: Ore no na wo kiite nigedashita no ka?
Mune no yaki in wa machigai nai na
Musume ga ita kedo soitsu mo kieta
Ore ga sagashiteta aitsu ga JAN BARUJAN

Thenardier: Higaisha nashi nara kaette ii ne?
Dare ga oshietara gozonji deshou ga

Javert: Oyogasete oite tsukamaete yaru
GOMI wo shimatsu shiro shigoto ni modore!

Stars

Javert: Saa nigeteyuke
Yami no naka iki hisome ikiteyuke
Aitsu to wa itsu no hi ka
Taiketsu suru taiketsu suru
Kami no michi wo yuku no wa ore
Aitsu wa honoo e to ochiteyuku
Akuma ga jigoku e ochita you ni
SUTAA hoshitachi wa
Kagirinaku kurayami wo
Terasu no da kuchi mo kikazu
Tashika na yoru wo miharu keijitachi da
Kami no kimeta michi wo yuku no da
Kisetsu goto ni meguru no da onaji you ni
Soshite ochiru toki wa honoo no naka
Tsumazukeba itami to iu daisho wo daredemo
Harau no ga kono yo no kimari da
Hoshi yo shu yo inochi kake
Buchikomuzo tetsugoushi
Kono hoshi ni chikau ore wa

Gavroche: Ooki na TSURA shite nanisama kidori
Chikitte iru no wa kono ore sama da
Machi wa GABUROSHU ni makasete OKEI yo

Eponine's Errand

Eponine: KOZETTO omoidasu
KOZETTO kawatta
Mijime na ima no atashi wo mite

Nante sawagi darou

Marius: Dare ano ko wa?

Eponine: Ano omawari wa itsudemo DOJI!

Marius: Ano ko wa dare sa?

Eponine: Kanemochi no komusume

Marius: Sagashite kure yo!

Eponine: Nani kureru?

Marius: Nandemo!

Eponine: Doko ga ii no ka ne muchuu ne anta
MUSSHU kane nado moraitakunai wa

Marius: EPONIINU kanarazu mitsukedashite
Ki wo tsukete ne
Aitai no sa
PONIINU kuruisou sa

Eponine: Konna mon yo atashi no koi
Waracchau wa nee hontou

The ABC Cafe

Combeferre: (ANJORURASU!)
Feuilly: (ANJORURASU!)

Combeferre: Nakama wa junbi dekita!

Feuilly: Dare ni mo tomerarenai!

Courfeyrac: Ima afuredasu kakumei no nami ga
Mou tomerarenu PARI wa mikata da!

Enjolras: Ima koso toki chikadzuku chishio ga wakitatsu
Shikashi ki wo tsukeyou
Wagateki wa seifubun da zo
Heitai mo buki mo houfu da
Wareware ga suru beki koto wa
Minshuu no shiki wo takamete
Sono te ni buki wo motasete
Tairetsu wo kumasu koto

(Soko da zo)

Joly: Sono kao wa doushita? MARIUSU

Grantaire: Wake wo kikasero yo

Marius: Kanojo wa maboroshi boku ni hohoende
Yume no you ni kieta

Grantaire: Koitsu wa odoroki!
Tsui ni koi wo shita katabutsu MARIUSU ga
Ikusa to iu no ni koi ga umareta ka
Koitsa marude OPERA

Enjolras: Ima ga ketsudan wo suru toki ga
Ikiru kenri? Sore tomo kono mama ka?
Inochi no kachi kangaeta ka?
Ima sekai no iro wa kawaru
Higoto nuri kaesareteiru
RED atsuki chishio
BLACK noroi no kako
RED yoake no iro
BLACK yoru no owari

Marius: Kimi ga soko ni iawasetara
Boku no kono omoi ga wakaru darou
Iki mo tomaru yorokobi da
Tada hitosuji sono hikari de
Sekai made ga kawaru darou

Grantaire: RED!

Marius: Moeru tamashii

Grantaire: BLACK!

Marius: Kodoku na yoru

Students: RED!

Marius: Kibou no iro

Students: BLACK!

Marius: Zetsubou no iro

Enjolras: MARIUSU wakaru keredo
Bokura ni wa ooki na shimei ga aru no da
Jibun no koto yoru minshuu no tame ni
Zenshin suru toki da

Students: RED atsuki chishio
BLACK noroi no kako
RED yoake no iro
BLACK yoru no owari

Enjolras: Saa KUURUFERAKKU te ni wa buki wo
FUII KONBUFEERU jikan wa nai
GURANTEERU sake wo oke
Juu wa tariru na?

Grantaire: BURANDEE kaketeyare
Mina hidaruma sa

Gavroche: (Yabare! RAMARUKU shougun ga shinda)

Enjolras: RAMARUKU no shi
Kono shi wo muda ni shite wa naranai
Saa tachi agarou
Sougi no hi sono na tataete
Toki no koe sora ni todokou
Kare no shi ni moeru honoo
Minshuu ga tachiagaru toki
Ima koso yorokobi no koe de utaeyou
Saa minna machi e deteyukou
Shimin wa tatsu koe wo kiite
Mure to narite

Do You Hear the People Sing?

Enjolras: Tatakau mono no uta ga kikoeru ka?
Kodou ga ano DORAMU to hibikiaeba
Arata ni atsui inochi ga hajimaru
Asu ga kita toki sou sa asu ga!

Combeferre: Retsu ni haire yo warera no mikata ni
Toride no mukou ni sekai ga aru

Courfeyrac: Tatakae sore ga jiyuu e no michi

Students: Tatakau mono no uta ga kikoeru ka?
Kodou ga ano DORAMU to hibikiaeba
Arata ni atsui inochi ga hajimaru
Asu ga kita toki sou sa asu ga!

Feuilly: Kui wa shinai na
Tatoe taorete mo
Nagasu chishio ga uruosu sokoku wo
Shikabane koete hirake asu no FURANSU

Chorus: Tatakau mono no uta ga kikoeru ka
Kodou ga ano DORAMU to hibikiaeba
Arata ni atsui inochi ga hajimaru
Asu ga kita toki sou sa asu ga!

In My Life

Cosette: Fushigi ne
Atashi no jinsei ga
Hajimatta sonna kanji
Koi ni ochita kara na no
Doushite no yo KOZETTO
Hitori de ita kara
Shiranai koto oosugita wa

Itsumo nanika sagashiteta watashi no jinsei
Itsumo tooku kara watashi yonderu koe ga aru no
Soshite haruka na sekai no uta wa watashi wo matsu no deshou ka
Kare wo shitteiru no kashira
Kare wa onaji omoi kashira
Sou yo watashi wa mou hitori ja nai douzo mitsukedashite

Valjean: Omae sabishii ko yo
Itsumo kanashisou da
Watashi ni dekiru koto nara mitashitai kedo
Kazoku wa tada hitori watashi dake dakara

Cosette: Nanimo shirazu kiiteinai
Mukashi donna kodomo na no ka
Nanimo iwazu himitsu na no ne
Doushite itsumo futari dake na no
Aa kurai wa kurai himitsu
Itsumo mitasareteta anata ni aisarete
Dakedo nee PAPA anata ni wa mori no naka no mayoi go

Valjean: Mou yame
Kono yo ni wa aru no da
Kikazu soshite iwanai kotoba na

Cosette: Onegai hanashite yo kako no shinjitsu subete
Mou otona yo

Valjean: Yagate toki ga kite oshieru darou
Kami ga

Marius: Moeru taiyou no yagamure ni tobikonda
Soshite boku no jinsei ni tenshitachi no ongaku
EPONIINU kimi no okage da yo
Boku wo koko e tsuretekite kureta
Boku wa tobu yo niji no sora e

Eponine: Tsukisasaru kare no kotoba ga
Kare ga motometara sasagete shimau minna agete ii yo

Eponine/Marius: Atsuku inochi ni fureta hito

Marius: Yukou

Eponine: Matsu wa

A Heart Full of Love

Marius: Afureyuku kono omoi kimi wo komaraseta
Aa kimi no namae mo shiranai
Oshiete douka boku ni

Cosette: Kono ai wo osorenai

Marius: Boku wa MARIUSU PONMERUSHII

Cosette: KOZETTO desu

Marius: Nani wo ieba ii

Cosette: Nannimo

Marius: Ai ni

Cosette: Furete

Marius: Yoru sae mo

Cosette/Marius: Mabushii yo

Marius: Mou hanasanai yo
KOZETTO KOZETTO

Cosette: Kirenai kizuna ne

Marius: Yume ka?

Cosette: Iie

Marius: Kono ai wo

Eponine: Kataomoi da wa

Marius/Cosette: Kono ai wo

Marius: Hitome de kanjita

Eponine Shikata nai no ne

Cosette: Watashi mo

Eponine: Atashi wa hitori
Nani ka

Marius: Itsumo

Eponine: Nanika itte

Cosette: Itsumo

Marius/Cosette: Yume de wa nai

Eponine: Kono ai wa

Marius/Cosette: Yume de wa nai yo

Eponine: Yume nara kieta


评论 / 个人网页 / 扔小纸条
*昵称

已经注册过? 请登录

Email
网址
*评论